Geschäftsbericht 2010 - Muenchener Hypothekenbank eG

der saldo aus den sonstigen betrieblichen aufwendungen und erträgen beträgt minus 1,2 mio. euro. hier schlägt vor allem die änderung bei dem ausweis für zinseffekte bei den rück- stellungen mit rund 2,0 mio. euro zu buche. das betriebsergebnis vor risikovorsorge6 beträgt 32,2 mio. euro. es liegt um 7,5 mio. euro über dem wert des Vorjahres. diese steigerung resultiert vor allem aus dem verbesserten zinsüberschuss. die position „abschreibungen und wertberichtigungen auf forderungen und wertpapiere sowie zuführungen zu den rückstellungen im kreditgeschäft“ beläuft sich auf 17,8 mio. euro. darin enthalten ist zum einen der saldo aus den wertbe- richtigungen im kreditgeschäft (inklusive pauschalwertberich- tigungen und direktabschreibungen) mit 35,2 mio. euro (Vor- jahr 32,4 mio. euro) sowie der aufwand für den Verkauf eines hypothekendarlehens in höhe von 8,5 mio. euro. dem stehen erträge aus der einlösung und dem Verkauf von wertpapieren des umlaufvermögens sowie schuldscheindarlehen in höhe von 26,5 mio. euro gegenüber. die erträge aus zuschreibungen aus beteiligungen, anteilen an verbundenen unternehmen und wie anlagevermögen behan- delten wertpapieren betragen 2,3 mio. euro. das betriebsergebnis nach risikovorsorge liegt mit 16,7 mio. euro um 3,7 mio. euro über dem Vorjahreswert. nach abzug eines steueraufwands von 4,7 mio. euro und außerordentlichen aufwendungen von 1,0 mio. euro verbleibt ein Jahresüberschuss von 11,0 mio. euro. GeWInnVerWenDunGSVorScHLaG der Jahresüberschuss beläuft sich auf 10.998.933,96 euro. im vorliegenden Jahresabschluss ist eine Vorwegzuweisung zu den gesetzlichen rücklagen in höhe von 3,0 mio. euro zur stärkung der eigenkapitalbasis vorgesehen. der Vertreterversammlung wird eine dividendenausschüttung in höhe von 4,5 prozent vorgeschlagen. der verbleibende bilanzgewinn – einschließlich des gewinnvortrags aus dem Vorjahr – in höhe von 8.632.240,59 euro soll demnach wie folgt verwendet werden: 4,5 prozent dividende 6.830.227,52 euro weitere zuweisung zur gesetzlichen rücklage 1.500.000,00 euro Vortrag auf neue rechnung 302.013,07 euro nacHtraGSberIcHt Vorgänge von besonderer bedeutung sind nach dem abschluss des geschäftsjahres nicht eingetreten. 6) saldo der guV-posten aufwendungen 1, 2, 3, 4, 5, 6 und erträge 1, 2, 3, 5