Geschäftsbericht 2011

8 vorWort Des vorstanDs – MÜncHener HyPotHeKenBanK eG l GescHäFtsBerIcHt 2011 vorWort Des vorstanDs der Vorstand der Münchener Hypothekenbank eg. Von links nach rechts: Bernhard Heinlein, dr. Louis Hagen (Sprecher), Michael Jung Licht und Schatten lagen für die Münchener Hypothekenbank im vergangenen Jahr sehr nahe beieinander. Mit der Verschär- fung der europäischen Staatsschuldenkrise erhöhten sich die unsicherheiten über die Zukunft der Währungsunion. Bei pro- fessionellen wie privaten Anlegern waren daher sichere kapi- talanlagen besonders gefragt. Als solche wurden vor allem deutsche Wohnimmobilien erachtet. da auch Eigennutzer ver- stärkt ihr kapital in Häuser oder Wohnungen investierten und die Zinsen historisch niedrig sind, stieg die nachfrage nach privaten immobilienfinanzierungen vor allem in deutschland deutlich an. Von dieser Entwicklung profitierte unser neugeschäft in hohem Maße. Wir haben unsere Ziele zum teil deutlich übertroffen. unsere Partnerschaft mit den Volksbanken und Raiffeisen- banken hat sich weiter gefestigt und unsere Hypothekenbe- stände sind weiter gewachsen. den Auswirkungen der europäischen Staatsschuldenkrise, im Besonderen der Zuspitzung der Finanzsituation griechenlands, konnten wir uns jedoch nicht entziehen. Wir mussten eine ent- sprechende Abschreibung auf unser Engagement griechischer Staatsanleihen vornehmen. diese Abschreibung belastete unser geschäftsergebnis für 2011 und wird nach dem erfolgten Zwangsumtausch auch 2012 nochmals einen Abschreibungs- bedarf hervorrufen. Wir haben es aber vermocht, diese starken Belastungen im Berichtsjahr aus eigener kraft zu bewältigen. gEScHäFtSStRAtEgiE WiRd FoRtgEFüHRt unsere geschäfts- und Risikostrategie, die wir im Jahr 2010 weiterentwickelt hatten, erwies sich auch unter den erschwer- ten Rahmenbedingungen des vergangenen Jahres als im kern stabil. Wir werden sie daher fortführen, insbesondere den vor- gesehenen selektiven Wachstumskurs. Angesichts der aktuellen Situation der Staatsfinanzen nicht nur in den wirtschaftlich seHr GeeHrte teIlHaBer UnD GescHäFtsFreUnDe,

Geschäftsbericht 2011

Pages