Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Geschäftsbericht 2013, englisch

77notes bodies board of management Dr. Louis Hagen, Spokesman Bernhard Heinlein Michael Jung Mandates Dr. Louis Hagen Bau- und Land- Entwicklungsgesellschaft Bayern GmbH Member of the Supervisory Board HypZert GmbH Chairman of the Supervisory Board As of the date of record loans to members of the Supervisory Board amounted to € 1,071 (thousand) (previous year € 0 (thou­ sand)). As in the previous year no loans were outstanding for members of the Board of Management. Pension provisions of € 18,670 (thousand) (previous year € 16,789 (thousand)) were made for former members of the Board of Management. Total remuneration received by the members of the Board of Man- agement during the year under review amounted to € 1,566 (thousand) (previous year € 1,457 (thousand)), for members of the Supervisory Board € 237 (thousand) (previous year € 241 (thousand)). Total compensation received by the members of Advisory Committee amounted to € 57 (thousand) (previous year € 48 (thousand)). Total compensation received by former mem- bers of the Board of Management and their surviving depen­ dants amounted to € 1,435 (thousand) (previous year € 1,356 (thousand)). supervisory board Konrad Irtel … Rosenheim Spokesman of the Board of Management of Volksbank Raiffeisenbank Rosenheim-Chiemsee eG Chairman of the Supervisory Board Michael Glos ... Prichsenstadt Master Craftsman (Miller) Deputy Chairman of the Supervisory Board Wolfhard Binder … Grafing Chairman of the Board of Management of Raiffeisen-Volksbank Ebersberg eG Heinz Fohrer … Esslingen Member of the Board of Management of Volksbank Esslingen eG Jürgen Hölscher … Lingen (as of 13.04.2013) Member of the Board of Management of Volksbank Lingen eG Rainer Jenniches … Bonn (as of 13.04.2013) Chairman of the Board of Management of VR-Bank Bonn eG HSH Albrecht Prince of Oettingen-Spielberg … Oettingen Hans Pfeifer … Odenthal (until 13.04.2013) Chairman of the Board of Management (ret.) of Rheinisch-Westfälischer Genossenschaftsverband e. V. Erich Rödel … Ingolstadt Bank director (ret.) Kai Schubert … Trittau Member of the Board of Management of Raiffeisenbank Südstormarn Mölln eG

Overview